photo Employé / Employée d'étage en hôtellerie

Employé / Employée d'étage en hôtellerie

Emploi Hôtellerie - Camping

Pornic, 44, Loire-Atlantique, Pays de la Loire

Au bord de l'Océan Atlantique, à 100 mètres de la plage, dans un cadre unique et enchanteur, l'Éco-Domaine La Fontaine, propose sur 12ha, une résidence hôtelière de charme 3* de 19 chambres, un hôtel 4* de 43 chambres, un espace bien-être/spa, des salles de réception, un bar & restaurant « Les Tables de La Fontaine », une ferme avec 3500 m² de potager en permaculture, de la vigne et des animaux. MISSIONS Vous serez en charge de la bonne tenue des chambres et des parties communes de l'établissement. Vos missions sont les suivantes : - Effectuer la remise en état des chambres à blanc ou en recouche selon les procédures en vigueur dans l'établissement et le rythme imposé - Effectuer la remise en état des sanitaires, des parties communes ou encore du Spa - Contrôler l'état des équipements, du linge et du mobilier - Préparer le départ du linge à la blanchisserie Nous comptons sur vous pour : - Appliquer les règles d'hygiène, de sécurité et de savoir-vivre (amabilité, discrétion) - Être organisé.e et méthodique - Adopter les gestes et postures adéquats pour travailler dans les meilleures conditions possibles PROFIL Vous avez une première expérience en hôtellerie, une[...]

photo Gérant / Gérante de magasin d'alimentation

Gérant / Gérante de magasin d'alimentation

Emploi

Saint-Fraimbault-de-Prières, 53, Mayenne, Pays de la Loire

API Les super supérettes, jeune entreprise en pleine expansion, recherche un(e) Apicier (ère) pour accompagner le gestionnaire dans son quotidien et dans le développement de ses supérettes autonomes, implantées dans les villages. Si vous aimez relever des défis et faire preuve d'adaptabilité, ce poste est fait pour vous ! Vos missions : En tant que gestionnaire de magasin, vous gérez une grappe de 3 à 5 magasins et êtes garant(e) de leur bon fonctionnement. Vos responsabilités incluent : * Gestion des approvisionnements : passage des commandes, réassort des rayons, gestion des stocks. * Hygiène et qualité des magasins : garantir la propreté intérieure et extérieure des points de vente, ainsi que la gestion des dates de péremption et la fraîcheur des produits. * Gestion opérationnelle : suivi des inventaires, gestion des pertes, réception et contrôle des marchandises. * Représentation locale : en lien direct avec les clients, le voisinage, les élus et partenaires locaux, vous êtes l'ambassadeur(drice) d'API sur le terrain. Chaque jour, vous visitez l'ensemble des magasins dont vous avez la responsabilité, assurant ainsi leur bon fonctionnement au quotidien. Ce que nous[...]

photo Vendeur / Vendeuse en bureau de tabac

Vendeur / Vendeuse en bureau de tabac

Emploi Restauration - Traiteur

Cérans-Foulletourte, 72, Sarthe, Pays de la Loire

Au sein d'un bar tabac PMU très animé, votre mission sera de: - Vendre le tabac et tous les produits dérivés - Vendre les jeux FDJ de tirage et de grattage - Assurer le service PMU - Servir au bar en salle et terrasse (boissons uniquement) Vous savez utiliser les caisses enregistreuses tactiles et vous avez le sens du commerce. Vous avez une expérience en service hôtellerie restauration et/ou vente tabac-jeux. Une formation interne pourra être mise en place pour compléter les compétences. Le planning à définir avec l'employeur (établissement fermé les mercredis et dimanches après-midi / dans la semaine, les horaires seront sur des 1/2 journées)

photo Serveur / Serveuse en restauration

Serveur / Serveuse en restauration

Emploi Restauration - Traiteur

Mans, 72, Sarthe, Pays de la Loire

Prise de poste en juillet 2025 Au sein d'une restaurant de type brasserie traditionnelle, Cuisine 100% faite maison. Vous serez forme(e) en alternance (organisme de formation et restaurant)au métier de serveur(se). Service midi et soir en moyenne 130 couverts par jour. Restaurant fermé le dimanche et lundi. Avoir un bon relationnel , être souriant(e), dynamique et apprécier le travail en équipe. Vos missions : : Prise de commandes, service, débarrassage, nettoyage, mise en place de la salle.

photo Cuisinier / Cuisinière

Cuisinier / Cuisinière

Emploi Restauration - Traiteur

Mans, 72, Sarthe, Pays de la Loire

Prise de poste en juillet 2025 Au sein d'une restaurant de type brasserie traditionnelle, Cuisine 100% faite maison. Vous serez forme(e) en alternance (organisme de formation et restaurant) au sein d'une équipe de 3 personnes. Service midi et soir en moyenne 130 couverts par jour. Restaurant fermé le dimanche et lundi. Aimer travailler en équipe, savoir appliquer les consignes. Vos missions : : mise en place, épluchage, taillage - collaboration avec l'équipe en cuisine et l'équipe en salle.

photo Chef d'agence transport routier de marchandises

Chef d'agence transport routier de marchandises

Emploi Transport

Cholet, 49, Maine-et-Loire, Pays de la Loire

Référence nationale sur le marché du transport sous température dirigée, notre groupe connait une croissance significative et maîtrisée. Avec des ambitions de développement affirmées, le Groupe recherche, pour son agence ERMIDIS basée à CHOLET (49) un : Directeur d'Agence (F/H) En CDI - Temps plein Statut : Cadre autonome Vous êtes reconnu(e) pour votre excellente capacité d'organisation, votre fiabilité et votre aisance relationnelle (communication écrite / orale). Vous souhaitez : - Intégrer une entreprise en pleine croissance, traitant quotidiennement avec les plus grands noms de l'industrie agro-alimentaire - Evoluer dans un environnement efficace, dynamique, évolutif - Intégrer une agence créée récemment et ainsi contribuer à son développement. Rencontrons-nous ! Il s'agit pour notre Groupe d'un recrutement de première importance. Description du poste : Rattaché(e) à la Direction Générale et la Présidence du Groupe, vous œuvrerez, tel un véritable chef d'orchestre, à l'accompagnement opérationnel et technique de vos équipes et à l'amélioration continue de l'agence (qualité, délais, efficacité) en prenant appui sur l'expertise des Services centraux/Directions[...]

photo Éducateur spécialisé / Éducatrice spécialisée

Éducateur spécialisé / Éducatrice spécialisée

Emploi

Hendaye, 64, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine

L'Association recrute pour son Dispositif Protection Judiciaire de la Jeunesse et plus particulièrement pour son CENTRE EDUCATIF FERME (C. E. F.) TXINGUDI à HENDAYE (64700), en Contrat à durée déterminée à temps plein (1 ETP), à pourvoir à compter du 26 mars 2025 : UN(E) TRAVAILLEUR(SE) SOCIAL (E) Description du poste : Dans le cadre générique de la Protection Judiciaire Jeunesse, en adéquation avec les projets associatifs et du CEF, l'éducateur assure la protection et l'accueil des mineurs (âgés de 16 à 18 ans) qui lui sont confiés au titre de l'enfance délinquante. Il assure le maintien et l'amélioration de leur équilibre physique et psychologique, leur éducation et le développement de leur libre arbitre, leur formation scolaire et professionnelle, le maintien et l'amélioration du lien avec la famille. Compétences requises: - Bonne connaissance de la Protection Judiciaire de la Jeunesse - Sens important d'écoute, d'observation et d'analyse - Sens de l'initiative et de dynamisme et pouvant proposer des projets (musique, sport, culture) - Capacité de travail en équipe, sens du partenariat - Capacité rédactionnelle et de synthèse - Maitrise de l'outil informatique Condition[...]

photo Animateur / Animatrice d'activités sociales et de vie locale

Animateur / Animatrice d'activités sociales et de vie locale

Emploi Ingénierie - Bureau d'Etudes

Chaumes-en-Retz, 44, Loire-Atlantique, Pays de la Loire

Et si les personnes vulnérables pouvaient choisir où elles habitent et avec qui, tout en étant accompagnées dans leur quotidien ? C'est le défi relevé depuis 2020 par notre coopérative d'Habitat Accompagné Partagé et Inclusif dont la gouvernance est partagée entre les habitants, leurs proches, les partenaires et les salariés. En moins de 5 ans, nous avons permis à 94 personnes d'accéder à ce type d'Habitat. En forte croissance, nous visons en 2028 de doubler notre impact. Notre mission : pour un habitat inclusif et humain - Lutter contre l'isolement en conjuguant respect de l'intimité dans le logement et une vie collective choisie. - Inclure nos habitats dans la cité, tant sur le plan du logement que du lien social. - Favoriser le développement et le maintien de l'autonomie de chacun. Dans le cadre de l'ouverture de notre nouvel habitat sur Chaumes en Retz, nous recherchons un-e coordinateur-rice de vie sociale et partagée. Sous la responsabilité de la responsable territoriale, vous êtes en charge de la coordination, de la gestion et de l'animation de la vie sociale et partagée de l'habitat inclusif dont vous fixez les modalités avec les habitants, en accord avec votre[...]

photo Surveillant / Surveillante en milieu scolaire

Surveillant / Surveillante en milieu scolaire

Emploi Enseignement - Formation

Nantes, 44, Loire-Atlantique, Pays de la Loire

Ecole primaire privée du réseau Sacré Coeur Accessible transport en commun Recherche un(e) surveillant(e) de cour pendant la pause méridienne, pour des élèves de 6 à 10 ans. Vous travaillerez avec une autre personne expérimentée. Horaires : de 11h45 à 13h15, mardis et vendredis (soit 3h/semaine). Profil recherché : BAFA (si possible), expérience requise auprès des enfants. Etre dynamique, impliqué(e) auprès des élèves, ferme et bienveillant(e). Poste à pourvoir très rapidement. Merci de transmettre votre CV.

photo Vendeur / Vendeuse en boulangerie-pâtisserie

Vendeur / Vendeuse en boulangerie-pâtisserie

Emploi Boulangerie - Pâtisserie

Angers, 49, Maine-et-Loire, Pays de la Loire

Boulangerie du centre ville d'Angers depuis 11ans, nous sommes des artisans authentiques et indépendants nous fabriquons tous nos produits et portons une priorité à la qualité ! Nous sommes actuellement à la recherche d'un professionnel (H/ F) de la vente en boulangerie. Notre commerce est fermé le dimanche et tous les jours fériés, les horaires sont non coupés, essentiellement le matin. Le planning sera effectué en accord avec vos besoins. Le contrat proposé pourra être de 20 à 30 heures. Votre mission consistera à la mise en place du magasin, la confection des sandwichs, l'accueil/ le service et l'encaissement des clients. L'esprit d'équipe, la bonne humeur et le professionnalisme sont les qualités indispensables pour intégrer notre équipe. Une expérience de 3 ans minimum est requise et exigée pour une autonomie presque immédiate sur le poste. Le premier contact s'effectuera part mail par l'envoi de votre CV Si vous êtes déjà en poste il est envisageable de patienter le temps d'un préavis de départ.

photo Serveur / Serveuse de restaurant

Serveur / Serveuse de restaurant

Emploi Restauration - Traiteur

Beaucouzé, 49, Maine-et-Loire, Pays de la Loire

Contrat CDI 15h/semaine (être disponible du lundi au vendredi midi) Restaurant Beaucouzé Zone technopole, recherche serveur(se) Runner à temps partiel pour compléter son équipe . Vous avez une première expérience en service de restauration, vous êtes dynamique, vous assurez la fluidité du service. Le rôle de Runner est essentiel pour assurer un service efficace et de qualité dans notre établissement. Vous métrisez le plateau pour l'envoi des boissons et le service à l'assiette. Sourire et gros rush feront partie de votre quotidien. Horaires de travail : du lundi au vendredi midi de 12h00 à 15h00. Contrat en CDI . Etablissement fermé 2 semaines à Noel et 3 semaines en Août. Merci d'adresser votre candidature par mail. Type d'emploi : Temps partiel, CDI Rémunération : 12,00€ par heure Nombre d'heures : 15 par semaine

photo Ingénieur(e) pilotage de projets d'affaires industriels

Ingénieur(e) pilotage de projets d'affaires industriels

Emploi Automobile - Moto

Mans, 72, Sarthe, Pays de la Loire

Chez Groupe G2F, nous sommes fiers d'être une entreprise à taille humaine, ce qui nous permet de privilégier la proximité et la bienveillance avec nos collaborateurs. Nous croyons fermement que chaque employé mérite de s'épanouir dans son travail. C'est pourquoi nous offrons un suivi personnalisé et une écoute attentive pour comprendre et répondre aux besoins de chacun. Notre environnement de travail favorise la collaboration et le sentiment d'appartenance, permettant à nos collaborateurs de se sentir valorisés et soutenus. Grâce à cette approche, nous aidons nos employés à atteindre leurs objectifs professionnels et à développer leur carrière dans un cadre stimulant et respectueux. Pour ce poste nous recherchons une personne ayant les qualités suivantes : - Un profil assuré, audacieux, persévérant - Des connaissances en ingénierie automobile et/ou liaison au sol est un plus - Bonne capacité rédactionnelle et de présentation de ses livrables - Rigoureux & sérieux - Dynamique & communiquant - Respectueux des processus

photo Vendeur / Vendeuse en boulangerie-pâtisserie

Vendeur / Vendeuse en boulangerie-pâtisserie

Emploi Boulangerie - Pâtisserie

Roche-sur-Yon, 85, Vendée, Pays de la Loire

Le LABO des flâneries est la nouvelle pépite de la boulangerie en Vendée, avec une recette simple : des produits de qualité, un savoir-faire artisanal et un accueil chaleureux. Il propose des créations originales : du petit déjeuner au goûter en passant par le repas du midi avec notre bar à salade et bar à pâtes ! Nos viennoiseries incomparables, notre célèbre gâche traditionnelle et brioche Vendéenne, nos snacks gourmands. sauront ravir vos papilles tout au long de la journée. Partisans du 100% fait maison et créateur de gourmandises, nos produits brillent également sur nos réseaux sociaux. Devenez notre prochain(e) vendeur(se) ! Dans le cadre d'un remplacement, nous recherchons un(e) étudiant(e) pour rejoindre notre équipe. Rattaché(e) au responsable de magasin, vos missions seront les suivantes : Merchandising : Mettre en valeur les produits en rayon en utilisant des techniques de merchandising efficaces. Relation client : Établir une relation de confiance avec les clients en les écoutant et en répondant à leurs questions. Gestion des commandes : Traiter les commandes clients du début à la fin (prise, préparation, livraison ou retrait). Caisse : Gérer la caisse, effectuer[...]

photo Fête du munster au Pays Welche

Fête du munster au Pays Welche

Fête, Portes ouvertes, Chorale - Chant

Lapoutroie 68650

Le 05/10/2025

Venez célébrer le célèbre fromage Munster au cœur du Pays Welche, à Lapoutroie ! Plongez dans une journée gourmande et conviviale, rythmée par des visites de fermes et fromageries, des dégustations, des démonstrations culinaires, et même des accords fromages et bières. Découvrez les secrets de la production du Munster directement chez les producteurs et affineurs, tout en profitant du charme des paysages de nos montagnes. L'évènement se déroule tout au long de la journée sur 5 sites partenaires : Maison Dodin Ferme Pierrevelcin-Basler Ferme sur le Mont Fromagerie Haxaire Brasserie du Pays Welche Programmation 2025 à venir au courant de l'été 2025 !

photo Randonnée au clair de lune sur les crêtes d'Espelette

Randonnée au clair de lune sur les crêtes d'Espelette

Nature - Environnement, Plante - Fleur, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Manifestation culturelle, Nature - Environnement

Espelette 64250

Le 01/07/2025

Ascension sur les crêtes du village pour y admirer le coucher du soleil sur la côte basque, rythmée par des pauses pendant lesquelles Panpi contera des anecdotes sur l'histoire de cette montagne avec une évocation du pastoralisme. Expérience unique et insolite permettant de découvrir la montagne autrement à la tombée de la nuit. Prévoir le pique-nique. Réservation obligatoire dans les bureaux d'accueil touristiques du Pays Basque. RDV à la ferme Belazkabieta.

photo Randonnée au clair de lune sur les crêtes d'Espelette

Randonnée au clair de lune sur les crêtes d'Espelette

Randonnée et balade

Espelette 64250

Le 01/07/2025

Ascension sur les crêtes du village pour y admirer le coucher du soleil sur la côte basque, rythmée par des pauses pendant lesquelles Panpi contera des anecdotes sur l'histoire de cette montagne avec une évocation du pastoralisme. Expérience unique et insolite permettant de découvrir la montagne autrement à la tombée de la nuit. Prévoir le pique-nique. Réservation obligatoire dans les bureaux d'accueil touristiques du Pays Basque. RDV à la ferme Belazkabieta.

photo Spectacle - Novecento

Spectacle - Novecento

Spectacle, Patrimoine - Culture, Théâtre

Val-du-Maine 53340

Du 13/06/2025 au 15/06/2025

Novecento, la Légende du Pianiste sur l’Océan Dates : 13, 14, 15 juin 2025 Synopsis : Découvrez l’histoire émouvante de Novecento, pianiste né sur un paquebot, qui n’a jamais foulé la terre ferme. Une aventure poétique inspirée d’Alessandro Baricco. Tarifs : 16 € à 23 € (Gratuit pour les moins de 12 ans). Lieu : En intérieur Théâtre Château de Linières, 53340 Ballée.

photo Rendez-vous Nature : Flânerie arboricole - Vallée de la Romme - Bécon-les-Granits

Rendez-vous Nature : Flânerie arboricole - Vallée de la Romme - Bécon-les-Granits

Nature - Environnement

Saint-Augustin-des-Bois 49170

Le 28/06/2025

En compagnie des agriculteurs de la ferme de La Confordière, venez vous imprégner de l’histoire de l'espace naturel à travers ses arbres et appréhender l’enjeu du pâturage extensif dans leur préservation. Durée : 2 h Espace naturel sensible : Vallée de la Romme Distance parcourue : 3-4 km

photo Alyssia Banon et Annie Bocel

Alyssia Banon et Annie Bocel

Exposition, Gravure

Saumur 49400

Du 06/06/2025 au 26/07/2025

Au cœur de l’été, la galerie Hémisphère accueille deux plasticiennes : Annie Bocel et Alyssia Banon. Toutes deux habitées par l’élégance du papier, elles y déposent leurs histoires de façon complémentaire. Entre la gravure et la calligraphie, elles nous proposent un dialogue spirituel teinté d’outremer, de noir et d’or et nous invitent à plonger dans l’intimité du monde. Une exposition toute en délicatesse et présence ! PRECISIONS HORAIRES : Du 06/06 au 26/07/2025 le mardi, mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 10h à 13h et de 15h à 19h. Fermé lundi et dimanche.

photo SORTIE NOCTURNE À LA DÉCOUVERTE DU MONDE DE LA NUIT

SORTIE NOCTURNE À LA DÉCOUVERTE DU MONDE DE LA NUIT

Courses cyclistes, Cinéma, Visite guidée, Animaux, Balades, Nature - Environnement

Benet 85490

Du 07/07/2025 au 25/08/2025

Sortie Nocturne "A la découverte du monde de la nuit" Découvrez la biodiversité nocturne avec un guide-nature ! Tous les lundis de l'été. La ferme vous propose également : Atelier du Petit Fermier, visite de la ferme, balade Drôle de Marais, Escape-game...

photo BALADE NATURE DRÔLE DE MARAIS

BALADE NATURE DRÔLE DE MARAIS

Balades, Nature - Environnement

Benet 85490

Du 09/07/2025 au 27/08/2025

Drôle de marais, c'est une balade ludique et sensorielle pour petits et grands à la découverte des secrets du marais. Une façon de découvrir le marais, sa faune et sa flore adaptée aux petits et aux grands! Randonnée de 3,5km sur les sentiers du marais accompagné d'un animateur nature, sur réservation. Tenue adaptée à la marche et bouteille d'eau indispensable. Petit encas conseillé pour les plus jeunes. Tous les mercredis et les dimanches de l'été. De 15h à 17h30. La ferme vous propose également : Atelier du Petit Fermier, visite de la ferme...

photo Marché de producteurs de pays

Marché de producteurs de pays "Bienvenue à la ferme" de Souillac

Marché, Artisanat, Vie locale

Souillac 46200

Du 09/07/2025 au 27/08/2025

Les marchés de producteurs de pays garantissent des produits en direct, du producteur au consommateur, avec en prime, la convivialité et l'échange. Réservés exclusivement aux producteurs fermiers ou artisans, les marchés des producteurs de pays sont des lieux d'accueil chaleureux et colorés. Ils valorisent pleinement la richesse et la diversité de nos terroirs.

photo Marché des Producteurs de Pays Bienvenue à la Ferme à Gourdon

Marché des Producteurs de Pays Bienvenue à la Ferme à Gourdon

Marché, Artisanat, Vie locale

Gourdon 46300

Du 03/07/2025 au 28/08/2025

Les Marchés des Producteurs de Pays garantissent des produits en direct, du producteur au consommateur, avec en prime, la convivialité et l'échange. Réservés exclusivement aux producteurs fermiers ou artisans, les Marchés des producteurs de Pays sont des lieux d'accueil chaleureux et colorés. Ils valorisent pleinement la richesse et la diversité de nos terroirs.

photo Marché de producteurs de pays

Marché de producteurs de pays "Bienvenue à la ferme" de Miers

Marché

Miers 46500

Du 04/07/2025 au 29/08/2025

Les Marchés des producteurs de pays garantissent des produits en direct, du producteur au consommateur. Marché convivial: des tables et des bancs sont prévus pour vous permettre de consommer sur place une partie de vos achats et passer une soirée agréable en famille ou entre amis. Animation musicale ponctuelle Amenez vos couverts

photo Parcours d'art contemporain : Allons voir !

Parcours d'art contemporain : Allons voir !

Exposition

Vailly-sur-Sauldre 18260

Du 05/07/2025 au 05/10/2025

Cette manifestation propose à des artistes d’intervenir dans différents sites ruraux du Pays Fort (fermes, moulin, granges, silos et lavoirs...) dans diverses communes du Pays Fort : Subligny, Assigny, Barlieu, Concressault, Dampierre en Crot, Thou, Vailly-sur-Sauldre et Villegenon. Ce circuit artistique permet de découvrir ou redécouvrir cette micro-région agricole sous un nouveau jour. En proposant à ces artistes de dialoguer avec ces édifices chargés de sens, allons voir ! nous invite à porter un regard neuf sur la ruralité, à découvrir la richesse de ce qu’elle nous lègue, et nous laisser porter par les imaginaires qu’elle brasse. Entrée libre sur tous les sites : 10h - 18h Commissariat : Emile d’Ornano

photo Randonnée découverte des fermes de la vallée de la Blaise

Randonnée découverte des fermes de la vallée de la Blaise

Randonnée et balade, Bien-être

Le Boullay-Thierry 28210

Le 17/09/2025

Dans la cadre de la Semaine Européenne de la Mobilité, L’Office de Tourisme de l’Agglo du Pays de Dreux vous fait découvrir les paysages de la vallée de la Blaise à Saint-Ange-et-Torçay, le temps d’une randonnée de 8 km. Cette balade aura pour destination la ferme du Palisay, élevage ovin ainsi que la ferme de la Bouquetière, élevage caprin. Les éleveurs ouvriront leurs portes pour une visite privée, deux belles adresses pour favoriser les circuits courts ! Possibilité de départ à 16h depuis la ferme de Palisay pour une randonnée plus courte de 3,5 km qui rejoindra la ferme de la bouquetière. Covoiturage organisé pour vous ramener à la ferme de Palisay. RDV à 15h30 afin de profiter de la visite de la ferme. Départ de la Ferme de la Bouquetière à 14h

photo Les Mercredis de Gouffern

Les Mercredis de Gouffern

Randonnée et balade, Balades, Randonnée et balade

GOUFFERN EN AUGE 61160

Le 06/08/2025

Découverte de la forêt, faune, gestion durable, prise en compte des aspects environnementaux dans la gestion forestière, etc... Sortie animée par un forestier de l'ONF. Pas de réservation. Renseignements au 06 18 68 02 54 Prévoir une tenue adaptée et des chaussures de marche ou bottes.

photo Les Mercredis de Gouffern

Les Mercredis de Gouffern

Nature - Environnement, Randonnée et balade, Conférence - Débat

Gouffern en Auge 61310

Le 06/08/2025

Découverte de la forêt, faune, gestion durable, prise en compte des aspects environnementaux dans la gestion forestière, etc... Sortie animée par un forestier de l'ONF. Pas de réservation. Renseignements au 06 18 68 02 54 Prévoir une tenue adaptée et des chaussures de marche ou bottes.

Ressources supplémentaires